|
19 February 2010
ตามที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว ประกาศรับสมัครผู้เข้าร่วมออกร้านในงานเทศกาลไทย ที่กรุงโตเกียว ครั้งที่ 11 ประจำปี 2553 ระหว่างวันที่ 18 มกราคม – 5 กุมภาพันธ์ 2553 นั้น
บัดนี้ หมดเวลาการรับสมัครผู้เข้าร่วมออกร้านแล้ว คณะกรรมการจัดงานเทศกาลไทยที่กรุงโตเกียว ครั้งที่ 11 จึงขอประกาศรายชื่อผู้มีคุณสมบัติและมีสิทธิจับฉลากพื้นที่คูหาเพื่อออกร้านในงานเทศกาลไทยที่กรุงโตเกียว ครั้งที่ 11 ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-16 พฤษภาคม 2553 ที่สวนโยโยงิ เขตชิบุยะ กรุงโตเกียว ตามเอกสารแนบประกาศนี้
เนื่องจากมีผู้สนใจสมัครเข้าร่วมออกร้านในปีนี้จำนวนมาก และเขตชิบุยะมีข้อกำหนดเคร่งครัดเรื่องการรักษาความสะอาดและความปลอดภัย ตลอดจนข้อจำกัดด้านพื้นที่จัดงาน คณะกรรมการฯ จึงต้องคัดเลือกผู้เข้าร่วมออกร้านอย่างเคร่งครัด และต้องปฏิบัติตามระเบียบของทางการท้องถิ่น จึงจำเป็นต้องจำกัดจำนวนคูหาร้านค้าในงาน ทำให้ไม่สามารถจัดคูหาให้แก่ผู้สนใจออกร้านทุกรายได้
สถานเอกอัครราชทูตฯ จึงขอความร่วมมือจากผู้ได้รับสิทธิจับฉลากพื้นที่คูหาในงานเทศกาลไทยที่กรุงโตเกียว ครั้งที่ 11 กรุณาชำระค่าคูหาให้ครบถ้วน ภายในวันศุกร์ที่ 5 มีนาคม 2553 โดยสามารถชำระได้ด้วยเงินสดที่ฝ่ายการเงิน สถานเอกอัครราชทูตฯ หรือโอนเงินผ่านบัญชีธนาคาร ซึ่งผู้ออกร้านจะต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมในการโอนเงินเอง ดังมีรายละเอียดดังต่อไปนี้
ชื่อธนาคาร MIZUHO
สาขา Meguro เลขที่สาขา 194
ประเภทบัญชี Current Account (Toza Yokin)
หมายเลขบัญชี 39710
ชื่อบัญชี Royal Thai Embassy VIRASAKDI FUTRAKUL
ที่อยู่ธนาคาร 3-1-3 Kami-Osaki Shinagawa-ku Tokyo 141-0021
Swift code : MHBKJPJT
ทั้งนี้ ผู้ออกร้านต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมธนาคารในการโอนเงิน
ในการโอนเงินชำระค่าคูหา
* กรุณาโอนเงินชำระค่าคูหา ณ เคาน์เตอร์โอนเงินตราระหว่างประเทศ
* กรณีประสงค์โอนเงินด้วยเงินสดกับธนาคารที่ไม่ได้เปิดบัญชีไว้ โปรดสอบถามรายละเอียด เกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นในการโอนเงินกับทางธนาคารโดยตรงและล่วงหน้า เพราะบางธนาคารต้องการเอกสารประกอบการโอนเงินด้วยเงินสด ทั้งนี้ การโอนเงินที่ธนาคารที่มีบัญชีอยู่เป็นวิธีที่สะดวกที่สุด
อัตราค่าเช่าคูหาที่ต้องชำระ (รวมค่าน้ำค่าไฟระหว่างวันจัดงาน)
| 1. คูหาจำหน่ายอาหารและคูหาจำหน่ายผลไม้ | อัตรา 235 ,000 เยน ต่อคูหา |
| 2. คูหาจำหน่ายสินค้าและบริการอื่นๆ | อัตรา 189 ,000 เยน ต่อคูหา |
| 3. คูหาจำหน่ายเครื่องดื่ม | อัตรา 460 ,000 เยน ต่อคูหา |
หมายเหตุ
1. ผู้มีสิทธิจับฉลากพื้นที่คูหาที่ไม่ชำระเงินค่าคูหา หรือชำระเงินไม่ครบถ้วน ภายในวันที่ 5 มีนาคม 2553 สถานเอกอัครราชทูตฯ จะยกเลิกสิทธิการเข้าร่วมงานเทศกาลไทยที่กรุงโตเกียวในปีนี้ และถอนสิทธิการจับฉลากพื้นที่คูหาด้วยเช่นกัน
2. ค่าเช่าคูหาที่ชำระแล้ว สถานเอกอัครราชทูตฯ สงวนสิทธิไม่คืนให้แก่ผู้ออกร้านไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น
3. ในกรณีที่ผู้มีสิทธิจับฉลากพื้นที่คูหาสละสิทธิ หรือถูกยกเลิกสิทธิการเข้าร่วมงานหรือถูกถอนสิทธิการจับฉลากพื้นที่คูหา สถานเอกอัครราชทูตฯ จะพิจารณาให้ผู้สมัครออกร้านในงานเทศกาลไทยที่มีคุณสมบัติรายถัดไปเข้าร่วมออกร้านแทน
4. สถานเอกอัครราชทูตฯ จะจัดการประชุมผู้มีสิทธิออกร้านและจับฉลากพื้นที่คูหาในงานเทศกาลไทยที่กรุงโตเกียว ครั้งที่ 11 ณ สถานเอกอัครราชทูตฯ ภายในเดือนมีนาคม 2553 โดยจะแจ้งวันเวลาและรายละเอียดให้ทราบต่อไป
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว 19 กุมภาพันธ์ 2553
รายชื่อผู้มีสิทธิจับฉลากพื้นที่คูหางานเทศกาลไทย
รายชื่อผู้ที่ได้รับการคัดเลือกให้ร่วมออกร้านในคูหาจำหน่ายอาหารและผลไม้

รายชื่อผู้ที่ได้รับการคัดเลือกให้ร่วมออกร้านในคูหาจำหน่ายสินค้าและบริการ
รายชื่อผู้ที่ได้รับการคัดเลือกให้ร่วมออกร้านในคูหาจำหน่ายเครื่องดื่ม
รายชื่อผู้ที่ได้รับการคัดเลือกให้ร่วมออกร้านในคูหาNGO/NPO

